Dobro pazite što govorim... jer ja pomno biram rijeèi i nikad se ne ponavljam.
Fate attenzione a quello che dico, perché scelgo le mie parole con cura e non mi ripeto mai.
Mogu biti èlan grupe, ali nikad se ne mogu pomešati.
Posso essere membro di un gruppo, ma non posso mai mischiarmi agli altri.
Prokleta noæna stvorenja, nikad se ne nauèe.
Ma guarda che cocciuto. Maledette creature della notte. Non imparerete mai.
Nikad se ne zna, je li tako?
Forse. Non si sa mai, no?
Zapisaæu to, nikad se ne zna da li æu da naðem neku.
Poter essere dolci. Ah, continua, ti ascolto. Aspetta, aspetta, prendo appunti.
Ne seri. - Nikad se ne zna.
Sei un cazzaro. - Non lo saprai mai.
Nikad se ne bori u fer borbi sa strancem, rekao je Artur Miler.
"Non batterti mai lealmente con un estraneo." Arthur Miller.
Nikad se ne javljaš na telefon.
Non rispondi neanche più al telefono.
Mi fauni plesali smo s driadama po èitavu noæ i nikad se ne bismo umorili.
Noi fauni danzavamo con le driadi tutta la notte, senza mai stancarci.
Lancelot...uzmi ga i nikad se ne vraæaj.
Lancillotto... Prendilo e non tornare mai piu' qui.
èak i kad nije ravno, nikad se ne isprièavajte, bez objašnjavanja.
E anche se non c'e', mai scusarsi. Niente scuse! Niente spiegazioni.
Nikad se ne oglušavaj o nareðenja svog oca.
E non disobbedire mai ad un ordine di tuo padre.
Da, ali nikad se ne zna.
Si', ma non si sa mai.
Em, treba da uzmeš flašu tekile, da izaðeš kroz ona vrata i nikad se ne vratiš!
Sta con una nuova. - Che ti serve, Jimmy? - Una caraffa d'acqua con ghiaccio.
Nikad se ne navikneš na to.
Non ci si abitua mai alla cosa.
Nikad se ne bi vratila kuæi.
E lei non tornava piu' a casa.
Živeti na putu, nikad se ne skrasiti, nigde ne pripadati.
Vivete per strada, senza mai fermarvi, non appartenete a nessun luogo!
Samo odu i nikad se ne vrate.
Se ne vanno e non ritornano mai.
Neprestano mu nešto duguješ. Nikad se ne menjaju.
Ti ricatteranno per sempre e non cambieranno mai.
Èak i da se magla razišla, nikad se ne bi vratili kroz ovu šumu noæu.
Anche se l'avessimo fatto, non saremmo riusciti ad attraversare di notte questo bosco.
Nikad se ne bi pristao sastati kad bi mislio da æe skrivene ubojice pokušat te napasti.
Non avrei mai accettato l'incontro sapendo che degli assassini... ti avrebbero attaccato di nascosto.
Nikad se ne zna koliko je šanse Vi ste ćeš.
Non si puo' mai sapere quante possibilita' ci saranno date.
Nikad se ne biste suprotstavili Džanin.
Giusto? Vista la paura che avete di Jeanine.
Prišli su mi... hteli su informacije, i ja, ja... ja, dao sam mu, ali... nisam hteo da iko bude povreðen, nikad se ne bih upleo u sranje...
Sono venuti da me, volevano notizie sul caso, io gliele ho date, ma non volevo che qualcuno si facesse del male. Non mi sarei fatto coinvolgere se avessi pensato che...
Nikad se ne zajebavaj sa èovekovim mudima, drugar.
Mai incasinare i gioielli di un uomo, bello.
Nigerija je jednostavno predaleko, a nikad se ne ukljuèujem u nešto što lièno ne mogu da kontrolišem.
La Nigeria e' davvero troppo lontana... e non voglio partecipare a qualcosa che non posso controllare di persona.
Prièa 25-i nešto, nikad se ne mogu setiti.
"Proverbi 25 e spiccioli", non mi ricordo mai.
Zakljuèamo vrata i nikad se ne vratimo?
Se ci chiudessimo la porta alle spalle e non tornassimo mai più?
Ne želiš da zaspim i nikad se ne probudim.
Non vorrai che mi addormenti... per non svegliarmi mai più.
Nikad se ne mogu setiti šta je ispravno.
Non mi ricordo mai qual è.
Nikad se ne postavljaj izmeðu tog èoveka i ribe.
Già. Mai frapporsi tra quell'uomo e un pesce.
Predočio sam vam da informacija, ako je posmatrana iz ugla hrane, nikad nije problem proizvodnje; nikad se ne govori o pretrpanosti hranom.
Lascio a voi questa informazione, se vista dal punto di vista del cibo, non è mai un problema di produzione; non si parla mai di sovraccarico di cibo.
Pratila me je gde god da sam išla. Nikad se ne umorim od gledanja u nju.
Mi ha accompagnato ovunque, non mi stanco mai di guardarla.
I nikad se ne zna, možda se i zaljubite u nas.
Non si sa mai, potreste innamorarvi di noi.
Uz to je i celoživotan. Nikad se ne završava.
Dura tutta la vita, non finisce mai.
Ne znam da li ćemo tražiti Atlantidu, ali nikad se ne zna.
Non so se cercheremo Atlantide, ma non si sa mai.
Nikad se ne bih setila da postavim Povelju na internet.
Non avevo mai pensato di mettere questa Carta online.
0.51284790039062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fate attenzione a quello che dico, perché scelgo le mie parole con cura e non mi ripeto mai. 